Una povera famiglia irlandese vive in una fattoria e fa affidamento sulla sua unica mucca per il reddito.
Una mattina, il padre esce e trova la mucca morta.
“Non c’è nulla che possa aiutarci a uscire dalla povertà”, dice il padre mentre si spara.
La madre esce e vede il padre e la mucca a terra.
“Non posso vivere senza mio marito”, dice mentre si spara con la pistola del marito.
La figlia esce e vede la madre, il padre e la mucca morti.
“Non posso più vivere senza la mia famiglia”, dice mentre si getta nel fiume e si uccide.
Il figlio maggiore, 23 anni, esce fuori per cercare la famiglia e li vede tutti morti.
“C’è un modo per riportarli indietro?”, grida al cielo.
Puf! Appare un folletto femmina.
“Riporterò in vita tutta la tua famiglia, anche la mucca”, dice, “se riuscirai a scoparmi 5 volte di seguito.
Altrimenti ti ucciderò”. Il ragazzo la scopa tre volte di fila e muore.
Il figlio di mezzo, 19 anni, esce e vede il folletto.
Lei gli fa la stessa offerta del fratello.
“Il figlio accetta di farlo, ma può farlo solo 4 volte. Muore.
Il figlio più giovane, di 15 anni, esce e riceve la stessa offerta.
“Riporterò in vita tutta la tua famiglia, anche la mucca”, dice, “se riuscirai a scoparmi 5 volte di seguito.
Altrimenti ti ucciderò”. Il figlio dice: “E se ti fottessi 10 volte di seguito?
“Il folletto pensa. Dice: “Ti riporterò la tua famiglia e ti darò la mia pentola d’oro”.
Il figlio dice: “Aspetta, come faccio a sapere che sopravviverai?”.
“Cosa vuoi dire?”, dice il folletto.
“La mucca non l’ha fatto”.