Un uomo anziano viveva da solo in campagna.
Era primavera e voleva scavare il suo orto di pomodori, come aveva fatto ogni anno, ma era un lavoro molto duro per l’anziano, perché il terreno era duro.
Il suo unico figlio, Sam, che lo aiutava, era attualmente in prigione.
L’anziano scrisse una lettera al figlio e gli descrisse la sua situazione:
Caro Sam,
Mi sento piuttosto male perché sembra che quest’anno non potrò piantare il mio orto di pomodori. Sto diventando troppo vecchio per scavare un orto.
Se solo tu fossi qui, i miei problemi sarebbero finiti. So che scaveresti il terreno per me.
Con affetto, papà”.
Qualche giorno dopo ricevette una lettera dal figlio:
Caro papà,
Non puoi scavare il vecchio giardino. È lì che ho seppellito tutti i soldi!
Con amore, Sam.
Alle 4 del mattino successivo, gli agenti dell’FBI e la polizia locale arrivarono a casa dell’anziano e scavarono l’intera area.
Tuttavia, non trovarono alcun denaro, così si scusarono con l’anziano e se ne andarono.
Il giorno dopo l’anziano ricevette un’altra lettera dal figlio:
Caro papà,
Sono sicuro che i miei vecchi amici hanno già aiutato con l’orto. Vai pure a piantare i pomodori.
È il meglio che ho potuto fare date le circostanze.
Con affetto, Sam.