Tre nativi americani vivono insieme nel deserto.
Uno di loro è estremamente intelligente, uno è nella media e uno è estremamente stupido.
Un giorno, è il turno di quello estremamente intelligente di prendere e cucinare la cena. Esce e torna con un orso.
Gli altri due sono sbalorditi e chiedono: “Come hai catturato questo orso?”
Quello estremamente intelligente risponde: “Vedo tracce, seguo tracce. Vedo l’orso, sparo all’orso.
Il giorno successivo, è il turno della media di cacciare e cucinare la cena. Esce e torna con un cervo.
Quello estremamente stupido è stupito di vedere la cattura e chiede: “Come hai catturato questo cervo?”
Quello medio risponde: “Vedo tracce, seguo tracce. Vedo cervi, sparo ai cervi.
Il giorno dopo, quello estremamente stupido esce a caccia e torna mezzo morto.
Gli altri due chiedono: “Come hai fatto a sbagliare così tanto? Non hai seguito le nostre istruzioni?”
Al che lo stupido risponde: “L’ho fatto! Vedo tracce, seguo tracce. Vedo treno, sparo treno, poi mi ha colpito.