Un uomo va in paradiso e, dopo aver varcato i cancelli, viene scortato in una sala d’attesa.
Nella stanza vede un enorme muro, coperto di orologi. Ogni orologio ha una sola lancetta e ogni lancetta ha un nome scritto su di essa. Alcuni orologi si muovono piuttosto lentamente, mentre altri compiono un giro completo in meno di dieci secondi.
L’uomo chiede a uno degli angeli presenti dello strano muro.
L’angelo risponde: “Ogni orologio in questa stanza rappresenta un paese sulla Terra. Vedete, ogni orologio ha il nome del paese scritto sulla lancetta, e ogni volta che una persona di quel paese commette un atto peccaminoso, la lancetta di detto orologio va un po’ avanti. Più grande è il Paese, più grande è l’orologio”.
Incuriosito da questo, l’uomo cerca l’orologio del suo paese, il Canada. E che ne sai, eccolo, andando avanti un passo alla volta. Guarda tutti gli altri orologi, come la Russia, il più grande di tutti. Proprio accanto alla Russia c’è la piccola Estonia, e accanto a quella Finlandia, Svezia e Norvegia, che avanzano costantemente, quasi contemporaneamente.
Ma manca un orologio. L’uomo chiede all’angelo: “Dov’è l’orologio americano? Pensavo che sarebbe stato abbastanza grande, ma non riesco a vederlo da nessuna parte.
L’angelo risponde: “Ah sì, quello. Fu preso un accordo per far trasferire quella persona all’inferno.
L’uomo chiede: “Eh? Perché?”
Al che l’angelo risponde: “Gira così velocemente che viene usato come ventilatore da soffitto nella sala fumatori”.