Un giorno in Irlanda due folletti bussano alla porta di un convento.
La madre superiora apre la porta per vedere i due omini verdi.
“Come posso aiutarti?” lei chiede.
“Madre superiore”, dice il folletto più giovane. “Ci sono suore folletti nel tuo convento?”
La madre superiora ci pensa un po’ e risponde: “No, non abbiamo suore follette”.
“Ebbene, signorina, conosce qualche suora folletto nella contea?” chiede il folletto più giovane.
La madre superiora ci pensa un attimo e risponde: “Per quanto ne so, non ce ne sono nella contea”.
“Beh, allora conoscete qualche suora folletto in tutta l’Irlanda?” chiede il folletto più giovane.
La madre superiora riflette sulla domanda, poi dice: “Per quanto ne so, non ce ne sono in questo convento, contea o in questo paese. Che c’è tra te e le suore folletto?”
Il folletto più giovane dice al suo amico: “Te l’avevo detto che stavi scopando un pinguino!”